Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Зимородок 97 серия на русском языке:
В 97-й серии «Зимородка» (Yalı Çapkını) Ферит оказывается на краю пропасти, когда узнаёт, что Орхан и Сейран скрывали от него правду о компании. В кабинете, где запах кофе смешивается с напряжением, он швыряет бумаги со стола, а его голос дрожит от гнева: «Вы мне больше не семья!» Сейран, пытаясь удержать его, хватает за руку, но он вырывается, оставляя её в одиночестве у окна, где дождь стекает по стеклу, как её слёзы. В это же время Серпиль врывается в особняк с новостью, от которой у Халиса Аги дрожат руки: она утверждает, что знает, кто подставил Ферита в сделке с инвесторами. Её появление — как искра в пороховой бочке, готовая взорвать и без того хрупкий мир.
Эмоции захлёстывают всех. Суна и Абедин, уединившись в саду, строят планы на будущее, но их разговор прерывает звонок Орхана, который требует от Абедина вернуться и «разобраться с Феритом». Суна, сжимая его куртку, шепчет: «Не уходи», но он уходит, оставляя её с предчувствием беды. Сейран, терзаемая чувством вины, идёт к Казыму, умоляя его вмешаться, но тот, холодно глядя ей в глаза, бросает: «Ты сама выбрала этот путь». В это время Орхан встречается с Серпиль в тайне от всех, и её слова о старом долге заставляют его побледнеть — камера фиксирует, как он сжимает стакан до хруста.
Конфликт достигает апогея, когда Ферит, ослеплённый яростью, садится за руль под дождём. Финальная сцена — его машина на обочине, фары освещают фигуру Серпиль, а голос за кадром кричит: «Это ещё не конец!» 97-я серия — это взрыв страстей, где любовь сталкивается с предательством, а каждый герой платит свою цену за правду, оставляя зрителя в ожидании следующего шага.
Кадры серии: