Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Однажды в Стамбуле 9 серия на русском языке:
В 9-й серии «Однажды в Стамбуле» (Bir Zamanlar İstanbul) город оживает под гул 90-х, где Али и Сехер оказываются на грани разрыва. Утро начинается с Али, одиноко стоящего у окна своей комнаты в общежитии, сжимающего старую радиокассету с записью их с Сехер спора на мюнзаре. Его пальцы дрожат, когда он включает плёнку, и голоса прошлого наполняют тишину — слова о справедливости и любви, теперь звучащие как прощание. Сехер, укрывшись в редакции университетской газеты, листает заметки о мафии, её глаза горят решимостью, но сердце сжимается от слов «Вы из разных миров», брошенных Али в последней ссоре. Она решает встретиться с отцом, комиссаром Четином, чтобы узнать правду о деле F-16, но находит лишь его усталый взгляд и молчание.
Тем временем Кенан, чья тень всё ближе, собирает людей в заброшенном ангаре у порта. Он держит в руках папку с именами инженеров, работающих над проектом, и ухмыляется, зная, что Али и Сехер — его главные препятствия. Его план рушится, когда полиция врывается в укрытие, а Али, предупреждённый другом Эмином, успевает уйти через чёрный ход, оставив за собой лишь запах бензина и крики. Сехер, рискуя всем, пробирается в архив отца и находит документ с подписью Кенана — доказательство его предательства. Её руки дрожат, когда она прячет бумагу в сумку, но шаги за дверью заставляют её замереть. Четин, заметив пропажу, мчится за дочерью, его голос срывается от страха и гнева.
Финал серии разворачивается на крыше старого здания. Али и Сехер сталкиваются под дождём, её сумка падает, и документ вылетает на мокрый бетон. Они смотрят друг на друга, разделённые пропастью слов и идеалов. Кенан появляется с пистолетом, но выстрел заглушает гром, и фигура падает в темноту. Камера замирает на их лицах — слёзы смешиваются с каплями, а любовь борется с долгом. Эмоции рвутся наружу: предательство, надежда и отчаяние сплетаются в бурю, оставляя вопрос, кто выживет в этой ночи.
Кадры серии: