Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Однажды в Стамбуле 10 серия на русском языке:
В 10-й серии «Однажды в Стамбуле» (Bir Zamanlar İstanbul) 2025 года город превращается в арену, где Али и Сехер борются за правду. Утро начинается с Али, стоящего у мечети Ортакёй: он сжимает в руках письмо от Сехер с надписью «Beni bul» («Найди меня»), а его сердце колотится от страха за неё. После дебатов в университете, где они разоблачили коррупцию профессора Эрдала, Сехер исчезла, оставив лишь записку. Али мчится к журналисту Керему, чьи слова из трейлера «Bu şehir seni yutar» («Этот город тебя поглотит») звучат как предупреждение. Керем вручает ему адрес склада в Каракёй, где видели Сехер в последний раз.
День приносит хаос: Али пробирается на склад, где находит её сумку, брошенную у ящиков, а на полу — следы крови. Его крик «Sana bir şey olmayacak!» («С тобой всё будет в порядке!») тонет в гуле машин. Тем временем Сехер, запертая в подвале, пытается выбить дверь, её пальцы в ссадинах, а шепот «Ali, buradayım» («Али, я здесь») едва слышен. Эрдал, чья власть под угрозой, приказывает своему человеку Фериту: «Onu susturun» («Заставьте её замолчать»). Ферит, колеблясь, роняет нож, его глаза выдают сомнения. Керем, следящий за складом, звонит Али, но связь рвётся, когда грузовик сбивает его мотоцикл. Зейнеп, подруга Сехер, находит старую статью отца, где Эрдал связан с мафией, и бежит к Али с криком: «Ona yetişmeliyiz!» («Мы должны её спасти!»).
Финал серии разгорается ночью у Босфора. Али врывается в подвал, где Сехер, привязанная, смотрит на него с надеждой. Ферит стреляет, пуля царапает плечо Али, но он бросается к ней, разрывая верёвки. Эрдал появляется с пистолетом, его голос гремит: «Bu sonunuz olacak!» («Это ваш конец!»). Зейнеп поджигает ящики, дым валит, давая им шанс бежать. Камера фиксирует их бегство — кровь смешивается с потом, любовь рвёт сердца, а свобода дрожит на грани. Эмоции бьют через край: страх душит, вера горит, а правда режет душу, оставляя зрителей гадать, вырвутся ли они или Стамбул поглотит их.
Кадры серии: