Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Любовь и Гордость 6 серия на русском языке:
В 6-й серии «Любовь и гордость» (Aşk ve Gurur) 2025 года Стамбул становится ареной, где Зейнеп Эсен борется с семейными тайнами и собственным сердцем. Утро начинается с её пробуждения в доме родителей: она сжимает в руках старую открытку, где отец написал «Bizi affet» («Прости нас»), найденную в коробке с письмами. После открытия связи между её семьёй и долгом Кенану Зейнеп решает встретиться с адвокатом в кафе у Галаты, чтобы узнать правду. Кенан, чья любовь к ней растёт, едет за ней, его голос дрожит в трейлере: «Seni kaybetmek istemiyorum» («Я не хочу тебя потерять»). Мурат, отвергнутый Зейнеп, следит за ней издалека, его кулаки сжаты, а глаза полны боли.
День приносит хаос: адвокат вручает Зейнеп документы, где её отец брал деньги у семьи Кенана, чтобы спасти сестру Ипек от болезни. Она роняет бумаги, её крик «Neden bana söylemediniz?» («Почему вы мне не сказали?») тонет в шуме кафе. Кенан, войдя, видит её слёзы и пытается обнять, но она отталкивает его: «Bana yalan söyledin!» («Ты мне солгал!»). Тем временем Айтен, мать Зейнеп, сжигает старые фото в саду, её руки дрожат, а шепот «Bu sır bizimle ölecek» («Эта тайна умрёт с нами») заглушает треск огня. Шевваль, тётя Кенана, подговаривает Мурата раскрыть компромат на Зейнеп, вручая ему флешку с поддельными письмами. Ипек, подслушав разговор, бежит к сестре, её голос срывается: «Abla, kaçmalıyız!» («Сестра, нам надо бежать!»).
Финал серии разворачивается ночью у старого пирса. Зейнеп и Кенан сталкиваются под дождём, её платье промокло, она бросает ему: «Seninle her şey yalan mıydı?» («Всё с тобой было ложью?»). Он достаёт кольцо, шепча: «Seninle yeniden başlarım» («С тобой я начну заново»). Мурат появляется с флешкой, его голос гремит: «Herkes gerçeği bilecek!» («Все узнают правду!»). Камера фиксирует лицо Зейнеп — слёзы смешиваются с каплями, любовь рвётся от предательства, а гордость душит сердце. Эмоции бьют через край: боль режет душу, надежда тонет в лжи, а выбор между правдой и чувством оставляет зрителей гадать, устоит ли она или падёт под тяжестью прошлого.
Кадры серии: