Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы 13 серия на русском языке:
В 13-й серии «Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы» (Şakir Paşa Ailesi: Mucizeler ve Skandallar) остров Бююкада превращается в арену, где правда и ложь сталкиваются в сердце семьи Кабаагачлы. Утро начинается с Джевата, стоящего у причала: он сжимает в руках старую брошь матери, а его шепот «Bu sır bizi yok edecek» («Эта тайна нас уничтожит») тонет в плеске волн. После разоблачения подлога с золотом, найденным в подвале, Джеват решает допросить Сюмбюль, подозревая её в краже. Его сестра Фахрельниса, чья душа горит от обиды, прячет в мастерской эскиз картины, где зашифрован намёк на предательство Аниеси. Голос Фахрельнисы из трейлера дрожит: «Kimse masum değil» («Никто не невинен»).
День приносит бурю: Сюмбюль, загнанная в угол, кричит в гостиной: «Bana iftira attınız!» («Вы оклеветали меня!»), роняя поднос с чашками, осколки разлетаются по паркету. Джеват находит в её комнате письмо, где упомянут загадочный «новый жилец», но Аниеси перехватывает его, сжигая лист в камине, её глаза полны страха: «Bunu unut» («Забудь это»). Фюрейя, младшая сестра, случайно роняет керамическую вазу, обнаруживая внутри записку: «Rozali yalan söylüyor» («Розали лжёт»). Она бежит к Фахрельнисе, её голос срывается: «Abla, ne yapacağız?» («Сестра, что нам делать?»). Тем временем Алие, чья гравюра выставлена в Стамбуле, получает анонимное письмо с угрозой: «Geçmişin bedeli ödenecek» («За прошлое придётся заплатить»).
Финал серии разгорается ночью у старого особняка. Джеват и Фахрельниса находят тайник под лестницей, где спрятаны украшения, но Аниеси наставляет на них подсвечник: «Bunu bırakın!» («Оставьте это!»). Сюмбюль появляется с ножом, её слёзы текут: «Beni kullandılar!» Розали, чья тень мелькает в окне, убегает, роняя перчатку. Камера фиксирует лицо Джевата — пот на лбу, ярость рвёт грудь, а правда тонет в предательстве. Эмоции бьют через край: обман душит, вера дрожит, а семейные узы рвутся, оставляя зрителей гадать, раскроют ли они тайну или утонут в новых скандалах.
Кадры серии: