Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Кума - Другая Жена 66 серия на русском языке:
В 66-й серии "Кума - другая жена" (Kuma - The Other Wife) осенний дождь барабанит по окнам стамбульского дома, где Каран роется в ящиках, шепча: "Nerede bu lanet anahtar?" ("Где этот проклятый ключ?"). Его лицо покрыто потом, а пальцы дрожат, когда он находит записку: "Meet me at the pier" ("Встретимся на пирсе"). Тем временем Джейлан сидит в машине у залива, глядя на старый медальон. Она бормочет: "Bunu bana sen verdin" ("Это ты мне дал"), и слеза скатывается по её щеке. Радио играет меланхоличную мелодию, усиливая её тоску.
Надире, холодная и решительная, встречается с адвокатом в роскошном офисе. Она кладёт на стол папку: "Bu onun sonu olacak" ("Это будет его конец"). Внутри — доказательства долгов Карана. Адвокат кивает: "We’ll bury him" ("Мы его похороним"). Сцена сменяется кадром, где Эмре, союзник Джейлан, прячется в тени склада. Он звонит ей: "Elimde her şey var" ("У меня всё в руках"), передавая координаты тайника. Джейлан сжимает руль: "I’m coming" ("Я еду").
Финал разворачивается на пирсе. Каран, с пистолетом в руке, кричит в темноту: "Show yourself!" ("Покажись!"). Джейлан выходит из тумана, держа медальон: "Bitti, Karan" ("Всё кончено, Каран"). Надире появляется сзади, бросая: "Sen bir hiçsin" ("Ты никто"). Внезапно гремит гром, и экран темнеет. Камера фиксирует упавший медальон в луже. Эпизод, вышедший на Kanal 7 16 мая 2025 года, оставляет зрителей в напряжении: чья тень мелькнула в финале?
Кадры серии: