Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Кума - Другая Жена 67 серия на русском языке:
В 67-й серии «Кума - другая жена» Каран стоит на балконе, глядя на мерцающие огни Стамбула, и шепчет: «Bana neden yalan söyledin?» («Почему ты мне солгала?»). Его руки сжимают старую фотографию Джейлан с незнакомцем. В это время Джейлан, укрывшись в маленькой кофейне у Галатского моста, листает дневник, полный тайн. Она бормочет: «I have to fix this» («Я должна это исправить»), её глаза полны слёз. Наджире, сидя в машине, звонит своему шпиону и шипит: «Onu bul, hemen!» («Найди её, сейчас же!»), её голос ледяной.
Джейлан встречается с таинственным Юсуфом в переулке. Он передаёт ей ключ и говорит: «Bu kapıyı açarsan, geri dönüş yok» («Если откроешь эту дверь, пути назад не будет»). Каран, следуя за запиской, найденной в её сумке — «Under the bridge, midnight» («Под мостом, полночь»), — сталкивается с Эмре, который угрожает ему ножом: «Stay away from her!» («Держись от неё подальше!»). В это время Наджире поджигает старую квартиру Джейлан, шепча: «Sen bittin» («Ты кончена»).
Кульминация разворачивается в заброшенном особняке у Босфора. Джейлан открывает дверь, за которой — письма её отца. Она кричит Карану: «Bunu bilmen lazım!» («Ты должен это знать!»). Он, срываясь, отвечает: «You destroyed us!» («Ты нас погубила!»). Внезапно свет гаснет, раздаётся звук шагов, и ключ падает на пол. Эпизод, показанный на Kanal 7 18 мая 2025 года, обрывается на крике в темноте — кто-то не выйдет живым.
Кадры серии: