Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Ветреный холм 217 серия на русском языке:
В 217-й серии турецкого сериала 2025 года Ветреный холм / Rüzgarlı Tepe городок оживает под порывами ветра, несущего перемены. Халиль и Зейнеп, стоя на Ветреном холме, где их любовь зародилась, обсуждают угрозу: застройщик Мурад хочет превратить холм в курорт, уничтожив его природную красоту. Халиль, сжимая кулак, клянётся: «Bu tepe bizim ruhumuz» (Этот холм — наша душа). Зейнеп, чья семья видит в проекте спасение от долгов, шепчет: «Ama ailem...» (Но моя семья...), её глаза полны сомнений.
На городском собрании в тесном зале, где пахнет кофе и старым деревом, Мурад с харизмой презентует свой план. Его слова о процветании завораживают жителей, но Халиль встаёт, его голос гремит: «Bu topraklar satılık değil!» (Эта земля не продаётся!). Зейнеп, после мучительных раздумий, присоединяется, держа его руку: «Birlikte koruyacağız» (Мы защитим её вместе). Их единство вдохновляет толпу.
После собрания тётя Халиля, Зюмрут, обвиняет его в эгоизме: «Sen bizi fakir bırakacaksın!» (Ты оставишь нас нищими!). Отец Зейнеп, напротив, видит в Мураде спасителя. Но всё меняется, когда Зейнеп находит в старом амбаре письмо отца Халиля: «Мурад — мой друг, но он ошибся». Оказывается, Мурад винит семью Зейнеп в смерти друга, и его план — месть.
Кульминация наступает на голосовании совета. Халиль и Зейнеп, собрав подписи жителей, убеждают сохранить холм. Мурад, с болью в глазах, уходит, оставив загадку: «Geçmiş affetmez» (Прошлое не прощает). Эпизод завершается на холме: Халиль и Зейнеп сажают дерево, их руки в земле, а закат озаряет их лица. Мелодия сазы и шум ветра подчёркивают надежду, оставляя вопрос: примирятся ли семьи?
Кадры серии: