Любовь и Гордость 62 серия русская озвучка
Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Любовь и Гордость 62 серия на русском языке:
В 62-й серии турецкого сериала 2025 года Любовь и Гордость / Aşk ve Gurur особняк на берегу Босфора превращается в эпицентр тайн. Элиф, сидя у камина, листает старый альбом и замечает фото молодой женщины с ребёнком, подписанное «Ayşe, 1995». Её сердце замирает: черты лица напоминают её собственные. Она шепчет: «Bu kim?» (Кто это?), а затем бежит к Толге, чтобы показать находку. Тот, занятый звонком, отмахивается: «Sonra konuşuruz» (Поговорим позже), не зная, что снимок перевернёт их жизнь.
Меркан тем временем спускается в заброшенный склад деда в районе Балат. Среди пыльных ящиков она натыкается на письмо, где упоминается «долг перед семьёй Корайоглу». Читая строки, она хмурится: «Bunu neden sakladılar?» (Почему это скрыли?). Её мысли прерывает шум шагов — это Джем, который следил за ней. Он холодно бросает: «Bazı sırlar açığa çıkmamalı» (Некоторые тайны должны остаться тайнами), и уходит, оставив Меркан в смятении.
Толга, вернувшись домой, сталкивается с отцом у ворот. Старик, сжимая трость, шипит: «Benden ne istiyorsun?» (Чего ты от меня хочешь?). Разговор обрывается, когда Элиф выбегает с альбомом. Она кричит: «Bana gerçeği söyle!» (Скажи мне правду!). Отец Толги бледнеет, а в окне загорается свет — там стоит женщина с фото, живая, но постаревшая. Камера замирает на её глазах, полных слёз, под звуки скрипки, обещающей новые откровения.
В 62-й серии турецкого сериала 2025 года Любовь и Гордость / Aşk ve Gurur особняк на берегу Босфора превращается в эпицентр тайн. Элиф, сидя у камина, листает старый альбом и замечает фото молодой женщины с ребёнком, подписанное «Ayşe, 1995». Её сердце замирает: черты лица напоминают её собственные. Она шепчет: «Bu kim?» (Кто это?), а затем бежит к Толге, чтобы показать находку. Тот, занятый звонком, отмахивается: «Sonra konuşuruz» (Поговорим позже), не зная, что снимок перевернёт их жизнь.
Меркан тем временем спускается в заброшенный склад деда в районе Балат. Среди пыльных ящиков она натыкается на письмо, где упоминается «долг перед семьёй Корайоглу». Читая строки, она хмурится: «Bunu neden sakladılar?» (Почему это скрыли?). Её мысли прерывает шум шагов — это Джем, который следил за ней. Он холодно бросает: «Bazı sırlar açığa çıkmamalı» (Некоторые тайны должны остаться тайнами), и уходит, оставив Меркан в смятении.
Толга, вернувшись домой, сталкивается с отцом у ворот. Старик, сжимая трость, шипит: «Benden ne istiyorsun?» (Чего ты от меня хочешь?). Разговор обрывается, когда Элиф выбегает с альбомом. Она кричит: «Bana gerçeği söyle!» (Скажи мне правду!). Отец Толги бледнеет, а в окне загорается свет — там стоит женщина с фото, живая, но постаревшая. Камера замирает на её глазах, полных слёз, под звуки скрипки, обещающей новые откровения.
Кадры серии:
