Новый день 8 серия русская озвучка
Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Новый день 8 серия на русском языке:
В 8-й серии турецкого сериала «Новый день» (Başka Bir Gün)** зрителей затягивает в водоворот семейных тайн и личных драм, разворачивающихся на фоне шумного Стамбула. Айше стоит у окна своей квартиры, глядя на дождь, стекающий по стеклу, и нервно теребит в руках клочок бумаги с надписью: «Bunu unutma» («Не забывай это»). Её утро начинается с телефонного звонка от старой подруги, чей голос дрожит: «Sana bir şey söylemem lazım» («Мне нужно тебе кое-что сказать»). Это сообщение заставляет Айше отправиться в старую кофейню на берегу Босфора, где она узнаёт о давно забытом долге её отца, который теперь угрожает её семье.
Тем временем Эмир, её муж, сидит в своём офисе, погружённый в бумаги, но его взгляд то и дело падает на фотографию Айше на столе. Неожиданный визит делового партнёра оборачивается шоком: «Senin karın tehlikede» («Твоя жена в опасности»). Эмир бросает всё и мчится через город, его пальцы крепко сжимают руль, а в голове крутится мысль: «Onu kaybetmek istemiyorum» («Я не хочу её потерять»). Его путь пересекается с Джиханом, братом, который в этот момент спорит с отцом в семейном особняке. Джихан, узнав о финансовых махинациях, кричит: «Bizi nasıl bu hale getirdin?» («Как ты довёл нас до этого?»), швыряя стул в стену.
Бейзе, жена Джихана, тем временем прячется в саду, сжимая в руках письмо от анонима: «Herkes gerçeği öğrenecek» («Все узнают правду»). Её лицо бледнеет, когда она замечает тень за деревьями — кто-то следит. Серия достигает пика, когда Айше, следуя за подсказками подруги, оказывается в заброшенном складе. Там, среди пыльных ящиков, она находит старую шкатулку с гравировкой: «Aile sırrı» («Семейная тайна»). Открыв её, она видит пожелтевшие письма и медальон, который дрожит в её руках. В этот момент за спиной раздаётся скрип половиц — она оборачивается, её глаза расширены от страха. Эмир врывается в склад в последнюю секунду, крича: «Ayşe, buradayım!» («Айше, я здесь!»), но серия обрывается, оставляя зрителей в ожидании развязки.
В 8-й серии турецкого сериала «Новый день» (Başka Bir Gün)** зрителей затягивает в водоворот семейных тайн и личных драм, разворачивающихся на фоне шумного Стамбула. Айше стоит у окна своей квартиры, глядя на дождь, стекающий по стеклу, и нервно теребит в руках клочок бумаги с надписью: «Bunu unutma» («Не забывай это»). Её утро начинается с телефонного звонка от старой подруги, чей голос дрожит: «Sana bir şey söylemem lazım» («Мне нужно тебе кое-что сказать»). Это сообщение заставляет Айше отправиться в старую кофейню на берегу Босфора, где она узнаёт о давно забытом долге её отца, который теперь угрожает её семье.
Тем временем Эмир, её муж, сидит в своём офисе, погружённый в бумаги, но его взгляд то и дело падает на фотографию Айше на столе. Неожиданный визит делового партнёра оборачивается шоком: «Senin karın tehlikede» («Твоя жена в опасности»). Эмир бросает всё и мчится через город, его пальцы крепко сжимают руль, а в голове крутится мысль: «Onu kaybetmek istemiyorum» («Я не хочу её потерять»). Его путь пересекается с Джиханом, братом, который в этот момент спорит с отцом в семейном особняке. Джихан, узнав о финансовых махинациях, кричит: «Bizi nasıl bu hale getirdin?» («Как ты довёл нас до этого?»), швыряя стул в стену.
Бейзе, жена Джихана, тем временем прячется в саду, сжимая в руках письмо от анонима: «Herkes gerçeği öğrenecek» («Все узнают правду»). Её лицо бледнеет, когда она замечает тень за деревьями — кто-то следит. Серия достигает пика, когда Айше, следуя за подсказками подруги, оказывается в заброшенном складе. Там, среди пыльных ящиков, она находит старую шкатулку с гравировкой: «Aile sırrı» («Семейная тайна»). Открыв её, она видит пожелтевшие письма и медальон, который дрожит в её руках. В этот момент за спиной раздаётся скрип половиц — она оборачивается, её глаза расширены от страха. Эмир врывается в склад в последнюю секунду, крича: «Ayşe, buradayım!» («Айше, я здесь!»), но серия обрывается, оставляя зрителей в ожидании развязки.
Кадры серии:
