Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Селахаддин Эйюби 52 серия на русском языке:
В 52-й серии «Селахаддин Эйюби» (Selahaddin Eyyubi) пустыня становится свидетелем возвращения героя, чья тень ложится на стены Аскалона. Утро начинается с Селахаддина, скачущего на коне через песчаные дюны: он сжимает меч, а ветер доносит его слова из трейлера: «Dünyaya hakkını teslim etmek için döndüm!» («Я вернулся, чтобы восстановить справедливость в мире!»). После долгого отсутствия он врывается в лагерь Зенги, где Нурреддин, чьи глаза полны тревоги, встречает его криком: «Yokluğunda bu taht gözümde ateşten bir gömlek!» («В твоё отсутствие этот трон стал огненной рубашкой!»). Селахаддин, покрытый пылью битв, клянётся вернуть Иерусалим, но его планы рушатся, когда Балдуин подсылает шпиона с отравленным кинжалом.
Тем временем Сюрейя, чья вера в Селахаддина непоколебима, прячет в шатре карту осады, найденную в вещах предателя. Её руки дрожат, когда она шепчет: «Он должен знать», но тень Мевдудского воина падает на полотно — её ловят на месте. Крестоносцы, ведомые жаждой мести, готовят засаду у старого караванного пути: их стрелы блестят в лучах заката, а голос Балдуина звучит в анонсе: «Selahaddin’in sonu yakındır» («Конец Селахаддина близок»). Нурреддин, терзаемый сомнениями, срывает с шеи медальон и бросает его в песок, отказываясь от старых клятв ради спасения сына. Сюрейя, вырвавшись из плена, бежит к Селахаддину с картой, её крик тонет в ветре: «Это ловушка!»
Финал серии разворачивается у разрушенной крепости. Селахаддин ведёт отряд в бой, его клинок сверкает, рассекая врагов, но стрела пронзает его плечо. Нурреддин бросается к нему, его голос хрипит: «Dayan oğlum!» («Держись, сын!»). Крестоносцы смыкают кольцо, а Сюрейя падает, прикрывая карту собой. Камера замирает на лице Селахаддина — кровь стекает по доспехам, но глаза горят решимостью. Эмоции бьют через край: жажда победы борется с болью утрат, предательство режет душу, а вера в правду держит его на ногах, оставляя зрителей в ожидании, выстоит ли он перед тьмой или падёт под её натиском.
Кадры серии: