Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Невеста 181 серия на русском языке:
В 181-й серии «Невеста» (Gelin) Стамбул становится ареной, где Ханчер и Джихан сталкиваются с последствиями своих решений. Утро начинается с Ханчер, сидящей на скамейке у Босфора: она сжимает в руках письмо от брата, где он просит её вернуться домой, а слова из трейлера «Beni unutma» («Не забывай меня») эхом звучат в её голове. После разоблачения подделки документов Мукаддер в прошлом эпизоде Ханчер решает встретиться с адвокатом, чтобы защитить свои права в семье Девелиоглу. Джихан, разрываемый чувством вины перед матерью, едет в больницу, где Мукаддер лежит после обморока, её шепот «Senin yüzünden» («Из-за тебя») режет его сердце.
День приносит бурю: Бейзе, чья злоба кипит, поджигает старую комнату Ханчер в особняке, дым валит из окон, а её крик «Burası benim evim!» («Это мой дом!») тонет в треске огня. Ханчер, узнав о пожаре, мчится туда на такси, её пальцы сжимают телефон, где сообщение от Джихана: «Beni affet» («Прости меня»). В больнице Мукаддер открывает Айтен правду о завещании, где Ханчер названа наследницей половины состояния, её голос дрожит: «O kız her şeyi aldı» («Эта девчонка забрала всё»). Джихан, услышав это, бросает ключи на пол, его лицо искажено болью. Тем временем Эмре, брат Ханчер, появляется у ворот особняка с чемоданом, требуя: «Ablamı geri verin!» («Верните мою сестру!»).
Финал серии разгорается ночью у дымящихся руин. Ханчер и Джихан сталкиваются среди пепла, её голос рвётся: «Sen beni seçmedin!» («Ты не выбрал меня!»). Он падает на колени, протягивая обгоревший браслет, что подарил ей когда-то: «Sen benim hayatımsın» («Ты моя жизнь»). Бейзе наблюдает из тени, её глаза полны ненависти, а Эмре бросается к сестре, обнимая её. Камера фиксирует лицо Ханчер — слёзы текут по щекам, любовь борется с предательством, а надежда дрожит в её взгляде. Эмоции бьют через край: ярость жжёт душу, прощение тонет в пепле, а семья рвётся на части, оставляя зрителей гадать, найдут ли они путь к примирению или потеряют всё в огне.
Кадры серии: