Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Ветреный холм 200 серия на русском языке:
В 200-й серии «Ветреный холм» (Rüzgarlı Tepe) горный городок дрожит от надвигающейся бури, а сердца героев разрываются от правды. Зейнеп, стоя на краю утёса, сжимает в руках письмо Халиля, где он написал: «Seni asla affetmeyeceğim» («Я никогда тебя не прощу»). Её слёзы падают на камни, пока она шепчет: «I didn’t mean to hurt you» («Я не хотела тебя ранить»). Сонгюль, тётя Халиля, в это время в особняке Асланлы рвёт старые фотографии Зейнеп, шипя: «Bu aile her şeyi mahvetti» («Эта семья всё разрушила»). Её глаза полны ненависти, а пальцы дрожат от гнева.
Халиль, пылая решимостью, собирает улики против семьи Зейнеп в заброшенной конюшне. Он находит документ, подтверждающий, что его отец был оклеветан Асланлы. Его крик: «Bunu ödeyeceksiniz!» («Вы за это заплатите!») эхом разносится в ночи. Но Гюльхан, его сестра, умоляет: «Dur, Halil, bu intikam seni yok eder» («Остановись, Халиль, эта месть тебя уничтожит»). Камера фиксирует его сжатые кулаки и тяжёлое дыхание. Трейлер на YouTube с мрачной музыкой и кадрами дождливых гор усиливает драматизм.
Кульминация наступает, когда Зейнеп и Халиль сталкиваются в старой часовне. Она, с письмом в руках, кричит: «Listen to me, I love you!» («Послушай, я тебя люблю!»). Он отворачивается, но её слёзы заставляют его застыть. В этот момент дверь распахивается — Сонгюль с револьвером в руке. «Artık yeter!» («Хватит!») — её голос режет воздух. Эпизод, показанный на Kanal 7 5 мая 2025 года, обрывается на звуке выстрела. Кто станет жертвой, и сможет ли любовь Зейнеп и Халиля пережить этот шторм?
Кадры серии: