Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Ветреный холм 201 серия на русском языке:
В 201-й серии «Ветреный холм» (Rüzgarlı Tepe) холодные ветра Стамбула проносятся над особняком Асланлы, где рушатся последние барьеры между правдой и ложью. Зейнеп, стоя у окна, сжимает в руках письмо от Халиля, найденное в старом сундуке: «Beni affet, ama bu son» («Прости, но это конец»). Её глаза полны слёз, а голос дрожит: «Why now?» («Почему сейчас?»). Халиль, терзаемый виной, врывается в кабинет тёти Сонгюль, бросая на стол документы, доказывающие её махинации с наследством Фыратов. Его крик: «Bizi sen mahvettin!» («Ты нас погубила!») эхом разносится по дому.
Сонгюль, чья холодная маска трескается, хватает бумаги и шепчет: «Kimse bilmeyecek» («Никто не узнает»), но её руки дрожат. Тем временем Гюльхан, сестра Халиля, находит в больнице старую фотографию, где Сонгюль обнимает отца Зейнеп. Она бормочет: «Bu ne anlama geliyor?» («Что это значит?»), её лицо бледнеет. Трейлер на Kanal 7 с мрачной музыкой и кадрами дождливых улиц нагнетает атмосферу. Зейнеп, узнав о предательстве, бежит к Халилю, умоляя: «We can fix this!» («Мы можем всё исправить!»), но он отворачивается, сжимая кулаки.
Кульминация разворачивается в гостиной Асланлы. Зейнеп, с письмом в руке, объявляет: «No more lies!» («Хватит лжи!»). Халиль швыряет документы на пол, а Сонгюль, теряя контроль, кричит: «Her şey aile için!» («Всё ради семьи!»). Гюльхан врывается, показывая фотографию, и ваза разбивается, осколки разлетаются, как их надежды. Эпизод, показанный на Kanal 7 10 мая 2025 года, обрывается на звуке сирен — полиция у ворот. Сможет ли любовь Зейнеп и Халиля пережить бурю, или прошлое Сонгюль поглотит их всех?
Кадры серии: