Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Мехмед: Султан Завоеватель 46 серия на русском языке:
46-я серия «Мехмед: Султан Завоеватель» (Mehmed: Fetihler Sultanı) погружает зрителей в хаос осады Константинополя. Мехмед II, осматривая стены города с высоты, сжимает кулак и бросает своим командирам: «Zafer bizimdir!» («Победа за нами!»). Каменные укрепления византийцев кажутся неприступными, но султан замечает слабину — разлад в собственном войске. В кадрах трейлера на YouTube паша Чандарлы, хмурый и задумчивый, шепчет: «Sultan’a güvenmek hata mı?» («Доверять султану — ошибка?»), намекая на раскол среди приближённых. Ночной лагерь османов бурлит слухами о заговоре.
На крепостных башнях Константинополь сияет огнями. Император Константин XI, глядя на горизонт, произносит: «This city will stand forever» («Этот город простоит вечно»), его голос дрожит от усталости. Византийские лучники натягивают тетивы, готовясь к штурму. Тем временем в шатре Мехмеда его сестра Ситти, с тревогой в глазах, умоляет: «Ağabey, dikkat et» («Брат, будь осторожен»). Её слова тонут в звоне клинков — разведчики доносят о предательском плане Чандарлы отдать часть войска врагу.
Битва начинается с рассветом. Мехмед, верхом на коне, кричит: «İleri, Osmanlı!» («Вперёд, османы!»), ведя солдат к воротам. Но ловушка срабатывает: отряд отступает, оставляя султана под градом стрел. Камера фиксирует лицо Халиме, молящейся вдали: «Allah’ım, oğlumu kurtar» («Аллах, спаси моего сына»). Эпизод обрывается на крике раненого воина и взгляде Мехмеда, полном ярости. Серия, показанная 20 мая 2025 года на TRT 1, оставляет зрителей в ожидании развязки.
Кадры серии: