Струны души 22 серия русская озвучка
Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Струны души 22 серия на русском языке:
Тёмные воды Босфора отражают огни Стамбула, когда Айше сидит за старым пианино в гостиной. Её пальцы дрожат над клавишами, а перед ней лежит пожелтевшая партитура с надписью: "Bu melodi kalbimi kurtarır." (Эта мелодия спасёт моё сердце.) Она играет первые ноты, и комнату наполняет знакомая мелодия — та, что пела её сестра Элиф перед исчезновением. Внезапно звонит телефон. Голос на том конце шепчет: "Ayşe, dinle, o burada." (Айше, слушай, она здесь.)
Керем в это время стоит на балконе, глядя на дождь. В руках у него письмо, найденное в ящике стола: "If you want the truth, come to Izmir." (Если хочешь правду, приезжай в Измир.) Он сжимает бумагу и бормочет: "Neden şimdi?" (Почему сейчас?) Внизу, у входа, появляется силуэт в плаще. Керем кричит: "Kimsin sen?" (Кто ты?) Но фигура исчезает, оставив лишь клочок ткани с вышитой буквой "E".
Мурат, сидя в машине, слушает запись старого интервью Элиф: "Music is my escape." (Музыка — мой побег.) Его прерывает звонок Айше: "Murat, bana yardım et, bu bir işaret!" (Мурат, помоги мне, это знак!) Они решают ехать в Измир. По дороге дождь усиливается, а радио неожиданно ловит ту же мелодию с пианино.
В финале Айше и Мурат входят в заброшенный дом. На полу — разбитая скрипка и записка: "Beni bul." (Найди меня.) Из темноты доносится шёпот: "Abla?" (Сестра?) Камера фиксирует их застывшие взгляды.
Тёмные воды Босфора отражают огни Стамбула, когда Айше сидит за старым пианино в гостиной. Её пальцы дрожат над клавишами, а перед ней лежит пожелтевшая партитура с надписью: "Bu melodi kalbimi kurtarır." (Эта мелодия спасёт моё сердце.) Она играет первые ноты, и комнату наполняет знакомая мелодия — та, что пела её сестра Элиф перед исчезновением. Внезапно звонит телефон. Голос на том конце шепчет: "Ayşe, dinle, o burada." (Айше, слушай, она здесь.)
Керем в это время стоит на балконе, глядя на дождь. В руках у него письмо, найденное в ящике стола: "If you want the truth, come to Izmir." (Если хочешь правду, приезжай в Измир.) Он сжимает бумагу и бормочет: "Neden şimdi?" (Почему сейчас?) Внизу, у входа, появляется силуэт в плаще. Керем кричит: "Kimsin sen?" (Кто ты?) Но фигура исчезает, оставив лишь клочок ткани с вышитой буквой "E".
Мурат, сидя в машине, слушает запись старого интервью Элиф: "Music is my escape." (Музыка — мой побег.) Его прерывает звонок Айше: "Murat, bana yardım et, bu bir işaret!" (Мурат, помоги мне, это знак!) Они решают ехать в Измир. По дороге дождь усиливается, а радио неожиданно ловит ту же мелодию с пианино.
В финале Айше и Мурат входят в заброшенный дом. На полу — разбитая скрипка и записка: "Beni bul." (Найди меня.) Из темноты доносится шёпот: "Abla?" (Сестра?) Камера фиксирует их застывшие взгляды.
Кадры серии:
