Преданный 2 серия фото русская озвучка
Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Сообщить об проблеме
Описание Преданный 2 серия фото на русском языке:
Утро в Стамбуле начинается с криков чаек над Босфором. Элиф (Айбуке Йылмаз) стоит на балконе своего дома в Фатихе, сжимая браслет младшей сестры Нарин, чья смерть всё ещё отзывается болью. На столе — записка от брата Севки: "Beni bul, gerçek burada." (Найди меня, правда здесь.) Она решает отправиться в порт, где он скрывается. Элиф шепчет: "Why did you do this, Sevki?" (Почему ты это сделал, Севки?)
Тарык (Беркай Вели), наследник Караджа Холдинг, в своём офисе находит папку с логотипом старой компании отца. Внутри — документы, указывающие на связь убийства его сестры Севды с семьёй Элиф. Он сжимает кулаки: "Bu aileye bedel ödeteceğim." (Я заставлю эту семью заплатить.) Его помощник Ферхат (Кахраман Сиври) советует: "Be careful, Tarık. This is bigger than you think." (Будь осторожен, Тарык. Это больше, чем ты думаешь.)
Элиф выслеживает Севки в заброшенном складе. Он, с синяками на лице, кричит: "Beni kurtar, Elif!" (Спаси меня, Элиф!) Но в этот момент врывается Тарык. Их взгляды скрещиваются, и Элиф говорит: "Sen kimsin ki beni suçluyorsun?" (Кто ты такой, чтобы обвинять меня?) Тарык отвечает: "Justice doesn’t ask." (Справедливость не спрашивает.)
Финал разворачивается на пристани под дождём. Элиф узнаёт, что Севки знал убийцу Севды. Она падает на колени: "Bu gerçek değil!" (Это не правда!) Тарык смотрит на неё, его сердце разрывается между местью и состраданием. Камера отъезжает, показывая их под ливнем.
Утро в Стамбуле начинается с криков чаек над Босфором. Элиф (Айбуке Йылмаз) стоит на балконе своего дома в Фатихе, сжимая браслет младшей сестры Нарин, чья смерть всё ещё отзывается болью. На столе — записка от брата Севки: "Beni bul, gerçek burada." (Найди меня, правда здесь.) Она решает отправиться в порт, где он скрывается. Элиф шепчет: "Why did you do this, Sevki?" (Почему ты это сделал, Севки?)
Тарык (Беркай Вели), наследник Караджа Холдинг, в своём офисе находит папку с логотипом старой компании отца. Внутри — документы, указывающие на связь убийства его сестры Севды с семьёй Элиф. Он сжимает кулаки: "Bu aileye bedel ödeteceğim." (Я заставлю эту семью заплатить.) Его помощник Ферхат (Кахраман Сиври) советует: "Be careful, Tarık. This is bigger than you think." (Будь осторожен, Тарык. Это больше, чем ты думаешь.)
Элиф выслеживает Севки в заброшенном складе. Он, с синяками на лице, кричит: "Beni kurtar, Elif!" (Спаси меня, Элиф!) Но в этот момент врывается Тарык. Их взгляды скрещиваются, и Элиф говорит: "Sen kimsin ki beni suçluyorsun?" (Кто ты такой, чтобы обвинять меня?) Тарык отвечает: "Justice doesn’t ask." (Справедливость не спрашивает.)
Финал разворачивается на пристани под дождём. Элиф узнаёт, что Севки знал убийцу Севды. Она падает на колени: "Bu gerçek değil!" (Это не правда!) Тарык смотрит на неё, его сердце разрывается между местью и состраданием. Камера отъезжает, показывая их под ливнем.
Кадры серии:
