Преданный 4 серия фото русская озвучка
Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Сообщить об проблеме
Описание Преданный 4 серия фото на русском языке:
Тарык (Беркай Вели) готовит сюрприз на день рождения сестры Йешим в её доме в Стамбуле, украшая гостиную с племянницей Айше. Он смеётся, вешая гирлянды: "Bugün Yeşim’in günü olacak!" (Сегодня будет день Йешим!) Но его радость меркнет, когда Йешим (Ceren Yavuz) звонит в слезах: "Tarık, kocam beni aldattı!" (Тарык, мой муж меня обманывал!) Она узнала, что её муж годами лгал, женившись ради денег.
Элиф (Айбуке Йылмаз) в это время в районе Фатих находит записку от брата Севки: "Elif, tehlikede." (Элиф, я в опасности.) Она мчится в порт, где Севки скрывается от бандитов. В тёмном складе она сталкивается с Тарыком, который уверен, что Севки виновен в убийстве его брата. Тарык кричит: "Your brother is a murderer!" (Твой брат — убийца!) Элиф отвечает: "Sen yanlış biliyorsun!" (Ты ошибаешься!)
Тем временем сестра мужа Йешим, Гюзиде, нанимает человека, чтобы остановить Йешим от разоблачения. В переулке происходит трагедия: Йешим случайно попадает под машину. Тарык, прибежав с Айше, видит сестру без сознания. Он кричит: "Yeşim, uyan!" (Йешим, очнись!)
Финал — на набережной Босфора под дождём. Элиф и Тарык стоят друг против друга. Она шепчет: "Sevki masum." (Севки невиновен.) Тарык, с болью в глазах, отвечает: "Then who took her from me?" (Тогда кто её отнял?) Камера поднимается, показывая их силуэты на фоне тёмных волн.
Тарык (Беркай Вели) готовит сюрприз на день рождения сестры Йешим в её доме в Стамбуле, украшая гостиную с племянницей Айше. Он смеётся, вешая гирлянды: "Bugün Yeşim’in günü olacak!" (Сегодня будет день Йешим!) Но его радость меркнет, когда Йешим (Ceren Yavuz) звонит в слезах: "Tarık, kocam beni aldattı!" (Тарык, мой муж меня обманывал!) Она узнала, что её муж годами лгал, женившись ради денег.
Элиф (Айбуке Йылмаз) в это время в районе Фатих находит записку от брата Севки: "Elif, tehlikede." (Элиф, я в опасности.) Она мчится в порт, где Севки скрывается от бандитов. В тёмном складе она сталкивается с Тарыком, который уверен, что Севки виновен в убийстве его брата. Тарык кричит: "Your brother is a murderer!" (Твой брат — убийца!) Элиф отвечает: "Sen yanlış biliyorsun!" (Ты ошибаешься!)
Тем временем сестра мужа Йешим, Гюзиде, нанимает человека, чтобы остановить Йешим от разоблачения. В переулке происходит трагедия: Йешим случайно попадает под машину. Тарык, прибежав с Айше, видит сестру без сознания. Он кричит: "Yeşim, uyan!" (Йешим, очнись!)
Финал — на набережной Босфора под дождём. Элиф и Тарык стоят друг против друга. Она шепчет: "Sevki masum." (Севки невиновен.) Тарык, с болью в глазах, отвечает: "Then who took her from me?" (Тогда кто её отнял?) Камера поднимается, показывая их силуэты на фоне тёмных волн.
Кадры серии:
