Струны души 26 серия русская озвучка
Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Струны души 26 серия на русском языке:
Дождь барабанит по крыше старого дома в Анкаре, где Махинур (Sibel Taşçıoğlu) стоит у окна, сжимая письмо от Араса (Kerem Bürsin). В нём слова: "Bade'nin kalbi seninle." (Сердце Баде с тобой.) Она вспоминает операцию дочери, где сердце пересадили от донора. Её глаза полны слёз, когда она шепчет: "Kızım, seni koruyacağım." (Дочь моя, я защищу тебя.) В этот момент звонит телефон — это врач: "Acil gelin!" (Приезжайте срочно!)
Арас в больнице держит руку Дерин, чьё состояние ухудшается. Он бормочет: "This heart is her legacy." (Это сердце — её наследие.) Его прерывает Элиф (Lizge Cömert), вбегающая с новостью: "Donörün annesi burada!" (Мать донора здесь!) Они встречаются в коридоре, где Махинур смотрит на Дерин: "She has my daughter's heart." (У неё сердце моей дочери.) Эмоции взрываются — слёзы, объятия, гнев.
Подруги Элиф в кафе обсуждают тайну: "Bu nakil her şeyi değiştirdi." (Эта пересадка всё изменила.) Арас вспоминает аварию, где погибла Баде, и его вина растёт. В кульминации Махинур и Арас стоят у постели Дерин. Она шепчет: "Anne?" (Мама?) Камера замирает на стуке сердца, подчёркивая связь душ.
Дождь барабанит по крыше старого дома в Анкаре, где Махинур (Sibel Taşçıoğlu) стоит у окна, сжимая письмо от Араса (Kerem Bürsin). В нём слова: "Bade'nin kalbi seninle." (Сердце Баде с тобой.) Она вспоминает операцию дочери, где сердце пересадили от донора. Её глаза полны слёз, когда она шепчет: "Kızım, seni koruyacağım." (Дочь моя, я защищу тебя.) В этот момент звонит телефон — это врач: "Acil gelin!" (Приезжайте срочно!)
Арас в больнице держит руку Дерин, чьё состояние ухудшается. Он бормочет: "This heart is her legacy." (Это сердце — её наследие.) Его прерывает Элиф (Lizge Cömert), вбегающая с новостью: "Donörün annesi burada!" (Мать донора здесь!) Они встречаются в коридоре, где Махинур смотрит на Дерин: "She has my daughter's heart." (У неё сердце моей дочери.) Эмоции взрываются — слёзы, объятия, гнев.
Подруги Элиф в кафе обсуждают тайну: "Bu nakil her şeyi değiştirdi." (Эта пересадка всё изменила.) Арас вспоминает аварию, где погибла Баде, и его вина растёт. В кульминации Махинур и Арас стоят у постели Дерин. Она шепчет: "Anne?" (Мама?) Камера замирает на стуке сердца, подчёркивая связь душ.
Кадры серии:
