Преданный 20 серия русская озвучка
Описание Преданный 20 серия на русском языке:
Элиф, сжимая в руках старую фотографию Йешим с таинственным мужчиной, врывается в кабинет Тарыка в Анкаре: «Bu adam kim, söyle!» — её голос дрожит от гнева, она подозревает, что снимок связан с убийством сестры. Тарык, уставший от бессонных ночей, проверяет записи камер, найденные Керемом, и видит Эмре, мужа Йешим, в тёмном переулке с мафиози: «O seni sattı!» Керем, рискуя, взламывает сейф в офисе Эмре, находя контракт на продажу земли, подписанный за день до смерти Йешим. Элиф, потрясённая, шепчет дочери Айше: «Kızım, seni koruyacağım,» — обнимая её в их маленькой квартире, пока девочка плачет: «Anne, neden herkes yalan söylüyor?»
Тарык выслеживает Эмре в заброшенном складе, где тот готовит сделку с мафией. Сцена погони под дождём: Тарык стреляет в воздух, крича: «Dur, yoksa biter!» Эмре убегает, но роняет телефон с перепиской, раскрывающей заказчика убийства. Элиф, найдя дневник Йешим, читает: «Sevdiğim adam beni kırdı,» — её слёзы падают на страницы. Эмоции кипят: ярость Тарыка на предателя, отчаяние Элиф от правды, страх Айше за мать. Керем, помогая, попадает в засаду, но Тарык спасает его, ломая дверь склада. Саундтрек с гулкими барабанами усиливает хаос. Серия заканчивается арестом Эмре, но он шепчет: «Bu sadece başlangıç.» Зритель ощущает катарсис от разоблачения и тревогу за новую угрозу мафии.
Элиф, сжимая в руках старую фотографию Йешим с таинственным мужчиной, врывается в кабинет Тарыка в Анкаре: «Bu adam kim, söyle!» — её голос дрожит от гнева, она подозревает, что снимок связан с убийством сестры. Тарык, уставший от бессонных ночей, проверяет записи камер, найденные Керемом, и видит Эмре, мужа Йешим, в тёмном переулке с мафиози: «O seni sattı!» Керем, рискуя, взламывает сейф в офисе Эмре, находя контракт на продажу земли, подписанный за день до смерти Йешим. Элиф, потрясённая, шепчет дочери Айше: «Kızım, seni koruyacağım,» — обнимая её в их маленькой квартире, пока девочка плачет: «Anne, neden herkes yalan söylüyor?»
Тарык выслеживает Эмре в заброшенном складе, где тот готовит сделку с мафией. Сцена погони под дождём: Тарык стреляет в воздух, крича: «Dur, yoksa biter!» Эмре убегает, но роняет телефон с перепиской, раскрывающей заказчика убийства. Элиф, найдя дневник Йешим, читает: «Sevdiğim adam beni kırdı,» — её слёзы падают на страницы. Эмоции кипят: ярость Тарыка на предателя, отчаяние Элиф от правды, страх Айше за мать. Керем, помогая, попадает в засаду, но Тарык спасает его, ломая дверь склада. Саундтрек с гулкими барабанами усиливает хаос. Серия заканчивается арестом Эмре, но он шепчет: «Bu sadece başlangıç.» Зритель ощущает катарсис от разоблачения и тревогу за новую угрозу мафии.
Кадры серии:
