Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Невеста 209 серия на русском языке:
В 209-й серии турецкого сериала «Невеста» (Gelin) в особняке Девелиоглу разгорается буря тайн. Бейза, роясь в кладовой, натыкается на потрепанный альбом, где между страниц выпадает письмо с выцветшими чернилами: «Beni bul, Leyla» («Найди меня, Лейла»). Она замирает, шепча: «Bu ne?» («Что это?»). Джихан, только что вернувшись с побережья, сжимает в кулаке мокрый от дождя сверток и бросает фразу: «The storm’s just beginning» («Буря только начинается»). Ханчер, у камина, теребит в руках шёлковый платок с вышитыми инициалами «L.D.», её голос дрожит: «Her şey bir yalan mı?» («Всё было ложью?»). Мукаддер, уединившись в спальне, рвет на куски старую карту, бормоча: «Kimse bilmemeli» («Никто не должен знать»).
Развязка наступает в гостиной. Бейза, держа письмо, кричит: «Who is she?» («Кто она?»). Джихан разворачивает сверток — там медная шкатулка с гравировкой «1987». Он вставляет ключ, и внутри оказывается пожелтевший браслет. Ханчер, швырнув платок в огонь, рыдает: «Bizi neden kandırdın?» («Зачем ты нас обманула?»). Мукаддер, сжав губы, отступает к двери, но та с грохотом открывается. В проёме стоит мужчина в плаще, его голос хриплый: «Leyla benden kaçamaz» («Лейла от меня не сбежит»). Эпизод, вышедший 21 мая 2025 года на Kanal 7, завершается треском горящего платка, оставляя зрителей в напряжении.
Кадры серии: