Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Невеста 223 серия на русском языке:
В 223-й серии Невесты (Gelin) Ханчер оказывается на пороге судьбоносного открытия. В старом сундуке, спрятанном в подвале особняка Девелиоглу, она находит письмо с выцветшими чернилами: “Kızım, beni affet” (“Daughter, forgive me”). Подпись — её мать, которую она считала давно потерянной. С бешено бьющимся сердцем Ханчер мчится к заброшенной пристани в районе Бебек. Там, под шум волн Босфора, она встречает таинственную женщину в чёрном платке, чьи глаза скрывают боль и тайну.
Тем временем Джихан сталкивается с предательством. Встреча в кафе у мечети Айя-София оборачивается ловушкой: Метин, его доверенный союзник, передаёт врагам семейный архив. “Neden, Metin?” (“Why, Metin?”) — голос Джихана срывается, когда он видит, как друг уходит в тень, оставив его с пачкой фальшивых документов. Семья под ударом, а надежда тает, как утренний туман над Золотым Рогом.
В особняке Мукаддер собирает всех у камина. Её руки дрожат, когда она достаёт старую фотографию с изображением Нусрета и незнакомки. “Bu kadın kim?” (“Who is this woman?”) — спрашивает она, и в комнате повисает гробовая тишина. Камера фиксирует напряжённые лица: Бейзе прячет взгляд, а Йылмаз сжимает кулаки.
Кульминация наступает на крыше дома, где Ханчер и Джихан стоят под дождём. Она кричит: “Artık yalan istemiyorum!” (“I don’t want lies anymore!”). Гром раскалывает небо, и серия обрывается, оставляя зрителей в ожидании правды.
Кадры серии: