Струны души 20 серия русская озвучка
Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Струны души 20 серия на русском языке:
В 20-й серии Can Bağı Элиф стоит у окна своей квартиры в районе Таксим, глядя на огни ночного города. В руках у неё старый медальон, который она нашла в коробке с вещами матери. Надпись на нём гласит: "Kalbim seninle sonsuza dek." (Моё сердце с тобой навсегда.) Её мысли прерывает звонок от Мурата, её давнего друга, который сообщает, что нашёл след пропавшего брата Элиф, Каана. Он просит её приехать в старую мастерскую на берегу Золотого Рога.
Мурат ждёт её там, сидя за столом, заваленным чертежами и фотографиями. Он показывает Элиф снимок: Каан, стоящий у причала с незнакомой женщиной в чёрном платке. Мурат шепчет: "Bu kadın her şeyi biliyor." (Эта женщина знает всё.) Элиф решает найти её, несмотря на предупреждение Мурата: "Be careful, this could break you." (Будь осторожна, это может тебя сломать.)
Элиф отправляется в район Балат, где, по словам местных, видели женщину. Узкие улочки полны теней, а воздух пропитан запахом моря и специй. Она заходит в маленький антикварный магазин, где старуха за прилавком, увидев медальон, бледнеет и говорит: "Senin ailenden biri bana bunu verdi." (Кто-то из твоей семьи дал мне это.) В этот момент свет в магазине гаснет, и Элиф слышит шорох за спиной.
Серия заканчивается, когда Мурат, не дождавшись звонка Элиф, бежит к машине, крича: "Elif, where are you?" (Элиф, где ты?) Камера показывает пустую улицу, а на фоне звучит тревожная мелодия.
В 20-й серии Can Bağı Элиф стоит у окна своей квартиры в районе Таксим, глядя на огни ночного города. В руках у неё старый медальон, который она нашла в коробке с вещами матери. Надпись на нём гласит: "Kalbim seninle sonsuza dek." (Моё сердце с тобой навсегда.) Её мысли прерывает звонок от Мурата, её давнего друга, который сообщает, что нашёл след пропавшего брата Элиф, Каана. Он просит её приехать в старую мастерскую на берегу Золотого Рога.
Мурат ждёт её там, сидя за столом, заваленным чертежами и фотографиями. Он показывает Элиф снимок: Каан, стоящий у причала с незнакомой женщиной в чёрном платке. Мурат шепчет: "Bu kadın her şeyi biliyor." (Эта женщина знает всё.) Элиф решает найти её, несмотря на предупреждение Мурата: "Be careful, this could break you." (Будь осторожна, это может тебя сломать.)
Элиф отправляется в район Балат, где, по словам местных, видели женщину. Узкие улочки полны теней, а воздух пропитан запахом моря и специй. Она заходит в маленький антикварный магазин, где старуха за прилавком, увидев медальон, бледнеет и говорит: "Senin ailenden biri bana bunu verdi." (Кто-то из твоей семьи дал мне это.) В этот момент свет в магазине гаснет, и Элиф слышит шорох за спиной.
Серия заканчивается, когда Мурат, не дождавшись звонка Элиф, бежит к машине, крича: "Elif, where are you?" (Элиф, где ты?) Камера показывает пустую улицу, а на фоне звучит тревожная мелодия.
Кадры серии:
