Извините, видео удалено по требованию правообладателя!
Описание Основание Осман 192 серия на русском языке:
В 192-й серии «Основание Осман» (Kuruluş Osman) лагерь Кайы оживает под гул боевых барабанов, а Стамбул дрожит от предчувствия войны. Осман Бей, стоя на холме, сжимает меч, его голос гремит: «Zafer bizim alın yazımızdır!» («Победа — наша судьба!»). Воины, точат клинки, их лица пылают решимостью, а знамя Кайы реет над лагерем. Трейлеры на YouTube показывают кони мчатся через лес, стрелы свистят, а византийцы бегут под натиском алпов. Осман, вдохновляя Тургут-бея и Конур-алпа, кричит: «Bu dava bizim kanımızda!» («Это дело в нашей крови!»), его глаза горят верой в победу.
В Константинополе император Андроник, бледный от страха, шепчет советникам: «Osman bir fırtına gibi geliyor» («Осман идёт как буря»). Его руки дрожат, пока он отдаёт приказ укрепить стены. Византийские лучники натягивают тетивы, готовясь к штурму, но их сердца полны сомнений. В лагере Кайы Бала Хатун, гладя коня Османа, шепчет: «Allah seni korusun» («Пусть Аллах тебя хранит»), её голос дрожит от тревоги за мужа. Малхун Хатун, стоя у шатра, проверяет припасы, её лицо сурово: «Bu savaş son değil» («Эта война не последняя»).
Но тень предательства падает на лагерь. Гёктюг, заметив подозрительный шёпот среди воинов, сжимает кинжал и бормочет: «Hainler aramızda» («Предатели среди нас»). Ночь приносит засаду: факелы вспыхивают, стрела летит к Осману, но он уклоняется, крича: «Beni vuramazsın!» («Ты не можешь меня убить!»). Битва разгорается, кровь смешивается с пылью, а фигура в капюшоне наблюдает из тени, скрывая свои намерения. Кульминация наступает, когда Осман, окружённый врагами, поднимает знамя и кричит: «For our land!» («За нашу землю!»).
Кадры серии: